fabuła, libretto, słowa-trawa, słowa bez treści; słowa bez pokrycia, bez treści; posiada libretto; jej tekst to libretto; Powiązane określenia. na przykład libretto; słowa piosenki; słowa do melodii; słowa na papierze; słowa przemówienia; porcja ze słów; ogół słów listu; słowa utworu muzycznego; słowa zapisane na
słowa bez pokrycia translations słowa bez pokrycia Add déclaration peu sincère 6:9). Z całą pewnością nie są to słowa bez pokrycia! (I Timothée 6:9). Comme cette observation est exacte! jw2019 Korzystajmy z tej chwili i nie zmarnujmy jej na słowa bez pokrycia w działaniach. Sachons saisir cette opportunité, et ne la gâchons pas aujourd'hui en paroles qui ne seraient pas suivies d'actes. Europarl8 Dając drugim świadectwo odnosił wrażenie, że wypowiada słowa bez pokrycia. Quand il prêchait aux autres, ses paroles sonnaient creux à ses oreilles. jw2019 Inaczej będziemy ciągle tylko przekazywali sobie puste słowa bez pokrycia. Si ce n'est pas le cas, nous continuerons à faire des promesses du bout des lèvres sans que rien ne vienne les concrétiser. Europarl8 W słowach to oni są wspaniali, zarówno matka, jak i syn, ale to są słowa bez pokrycia. Ils ne sont pas avares de paroles, la mère et le fils, mais c’est du vent, rien d’autre. Literature Powiedział, że zrobi wszystko, co wjego mocy, żeby mnie stąd wyciągnąć, ale to były słowa bez pokrycia. Il m’a promis qu’il ferait son possible pour que je sorte au plus vite, mais ses phrases sonnaient creux. Literature Nie są to nic nie znaczące słowa bez pokrycia. Il ne s'agit pas seulement de mots creux dépourvus de sens. Europarl8 Nasuwa się więc jednoznaczny wniosek, że wypowiedzi Jehowy zawarte w 65 rozdziale proroctwa Izajasza nie są słowami bez pokrycia. Il apparaît donc clairement que les déclarations de Dieu contenues en Isaïe chapitre 65 ne sont pas des promesses en l’air. jw2019 Wciąż sobie obiecywałem, że się od tego uwolnię, że muszę sobie z tym poradzić, ale były to słowa bez pokrycia. Je me promettais que j’allais cesser, que j’y arriverais, mais c’était peine perdue. jw2019 To zrozumiałe, jeśli weźmiemy pod uwagę fakt, że przy mechanizmie, który chce teraz włączyć do Traktatu i przy tak zwanym "zarządzaniu gospodarczym” istnieje ryzyko, że staną się one słowami bez pokrycia. Si nous considérons le fait qu'avec ce mécanisme qu'ils veulent maintenant inclure dans le traité, et avec ce qu'ils appellent la "gouvernance économique", l'on comprend facilement qu'il y a un risque que ceux-ci deviennent des mots vides de sens. Europarl8 Nil bez słowa chwycił pokryty folią kawałek papieru i przeczytał nazwisko: Andriej Sokołowski. Sans un mot, Nil saisit le morceau de papier plastifié, lut le nom : Andrei Sokolwski. Literature Mam nadzieję, że nie postrzegacie tego - to jest sprzeciwu Parlamentu - jako kroku wstecz, ale raczej jako sposobność wyjścia naprzeciw niepokojom obywateli, aby ludzie zobaczyli, że kiedy mówimy o socjalnym wymiarze Europy, nie wypowiadamy po prostu pustych słów ani nie składamy obietnic bez pokrycia. J'espère que vous ne considérez pas ceci - l'opposition du Parlement - comme un contretemps, mais plutôt comme une bonne occasion de renouer avec les préoccupations des citoyens, afin que ceux-ci puissent voir que, lorsque nous parlons de la dimension sociale de l'Europe, il ne s'agit pas de mots vides de sens ou de fausses promesses. Europarl8
Tłumaczenie hasła "bez słowa" na angielski silently, without saying a word, without uttering a word to najczęstsze tłumaczenia "bez słowa" na angielski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Opuścił pokój bez słowa. ↔ He left the room without saying a word.
Komornik nie wykonuje eksmisji, bo rodzina, którą powinien wyprowadzić z ulicy Długiej, ma dostać mieszkanie socjalne. Problem w tym, że miasto mieszkań socjalnych nie ma. Sprawy własnościowe są zwykle skomplikowane. Pan Marian wraz z małżonką, posiadający 108 ze 120 części udziałów w rozwalającej się ruderze przy ulicy Długiej, postanowili spłacić dwie kobiety, dysponujące jedynie 12 pozostałymi udziałami. W listopadzie 2001 roku Sąd Rejonowy wydał postanowienie o zniesieniu współwłasności, nakazując panu Marianowi spłacić tamte dwie panie, matkę i córkę, one zaś do czerwca 2002 roku miały oddać mu części zajmowanych nieruchomości. - Ten budynek i tak jest wyłączony z użytkowania - mówi pan Marian. - Staram się o pozwolenie na jego odbudowę, jednak póki od czasu do czasu pojawiają się tutaj te panie ze swoimi rodzinami, nie mogę niczego zrobić. Dlatego o przeprowadzenie egzekucji zwróciłem się do komornika rewiru II, wpłacając pieniądze, które w moim imieniu miał przekazać tym osobom. _I komornik, który kilkakrotnie próbował wyeksmitować kobiety, i pan Marian zgodnie przyznają, że w dniach eksmisji zainteresowane były na ulicy Długiej i przedstawiały zwolnienia lekarskie - swoje bądź dziecka jednej z nich. - Nie mogłem w tej sytuacji przeprowadzić eksmisji - zapewnia Jan Kiersznicki, komornik rewiru II. Pan Marian jest natomiast pewny, że to było tylko przedstawienie. - One w ogóle nie mieszkają na Długiej, jedna przebywa na ulicy Ceglanej, druga, z dzieckiem, na Toruńskiej. _Mimo, że od wyroku sądu minęły dwa lata, sytuacja nadal nie jest wyjaśniona Komornik uzyskał informację, że te kobiety są na pierwszym miejscu listy przydziału mieszkań komunalnych i wkrótce powinny otrzymać mieszkania z ratusza. Nie potwierdza tego Zdzisław Hejna, naczelnik Wydziału Gospodarski Komunalnej i Mieszkaniowej UM. - _Prawdą jest, że panie z ulicy Długiej zabiegają o przyspieszony przydział mieszkania, nie są jednak zakwalifikowane na listę przydziału mieszkań komunalnych. Po interwencjach jednego z radnych 10 września przesłaliśmy do nich informację, że ich sprawa będzie rozpatrywana w pierwszej kolejności, o ile miastu uda się zdobyć jakieś mieszkania socjalne. _Miasto mieszkań nie ma i prędko mieć nie będzie. Jak długo, w tej sytuacji, przyjdzie panu Marianowi czekać na wykonanie prawomocnego postanowienia sądu?
bez-pokrycia - Korpus Języka Polskiego PWN. Tak, chcę otrzymywać spersonalizowane informacje o nowościach, ofertach i rabatach nawet do 50% od Grupy PWN Tak, chciałbym otrzymywać od Spółek z Grupy PWN, z siedzibą w Warszawie (02-460), ul.
Kategorie Spis treści: Wszystkie synonimy do słowa bez pokrycia. Synonimy do słowa bez pokrycia z podziałem na kontekst. Znaczenia słowa bez pokrycia. Synonimy do słowa bez pokrycia Synonimy do bez pokrycia z podziałem na kontekst Znaczenia słowa bez pokrycia
Tłumaczenie słowa 'bez powietrza' i wiele innych tłumaczeń na angielski - darmowy słownik polsko-angielski. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar share
Przykłady Militaryzacja kosmosu to nie słowa bez pokrycia. 6:9). Z całą pewnością nie są to słowa bez pokrycia! jw2019 Korzystajmy z tej chwili i nie zmarnujmy jej na słowa bez pokrycia w działaniach. Europarl8 Dając drugim świadectwo odnosił wrażenie, że wypowiada słowa bez pokrycia. jw2019 Inaczej będziemy ciągle tylko przekazywali sobie puste słowa bez pokrycia. Europarl8 W słowach to oni są wspaniali, zarówno matka, jak i syn, ale to są słowa bez pokrycia. Literature Jego słowa bez pokrycia już mi nie wystarczały, teraz potrzebowałam jego działania. Literature Powiedział, że zrobi wszystko, co wjego mocy, żeby mnie stąd wyciągnąć, ale to były słowa bez pokrycia. Literature Nie rzucaj słów bez pokrycia! Nie są to nic nie znaczące słowa bez pokrycia. Europarl8 Nasuwa się więc jednoznaczny wniosek, że wypowiedzi Jehowy zawarte w 65 rozdziale proroctwa Izajasza nie są słowami bez pokrycia. jw2019 Wciąż sobie obiecywałem, że się od tego uwolnię, że muszę sobie z tym poradzić, ale były to słowa bez pokrycia. jw2019 To zrozumiałe, jeśli weźmiemy pod uwagę fakt, że przy mechanizmie, który chce teraz włączyć do Traktatu i przy tak zwanym "zarządzaniu gospodarczym” istnieje ryzyko, że staną się one słowami bez pokrycia. Europarl8 Priscilla była wtedy pijana, ale nie na tyle, żeby nie wierzyć, iż jej słowa są bez pokrycia. Literature Bez słowa wyciągnęła pokryte henną ręce i pomogła córce wejść do domu. Literature Nil bez słowa chwycił pokryty folią kawałek papieru i przeczytał nazwisko: Andriej Sokołowski. Literature – To tylko słowa Amayo, głupie deklaracje bez pokrycia... – Ale nigdy nie pozbawią nas duszy! Literature Odwrócił się bez słowa i poprowadził Gabriela wzdłuż pokrytego grubym dywanem korytarza. Literature Potem kopnął jeden z kamieni leżących na grządce pokrytej zielonym igliwiem i bez słowa wszedł znów do teatru. Literature Kiedy już tu dotarliśmy, znikła bez słowa, i jak już wspomniałem, zostawiła tę staroświecką biżuterię na pokrycie długu. Literature
kryty wóz, też płachta do pokrycia wozu ★★★★ czorcik: SZANSA: zdarza się jedna na tysiąc ★★★ UTRATA: pamięci zdarza się po wypadku ★★★ ŁASUCH: ciężko mu bez bez ★★★ dzejdi: ŁAZĘGA: włóczenie się bez celu ★★★ BaJo: DEMAGOG: składa obietnice bez pokrycia ★★★ KARCZEK: nagan ten, który bywa bez
polski arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński angielski Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński ukraiński Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych. Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych. bounced without coverage bouncing without covering can't deliver didn't clear empty promises naked kiting bad checks unfunded bad cheques cheque dud I can't keep Wystawione bez pokrycia przez 16 różnych korporacji marionetek. Bounced through 16 different dummy corporations. Przepraszam, że czek był bez pokrycia. Nie ma nic bardziej frustrującego niż obietnice bez pokrycia. There is nothing more frustrating than promises without coverage. 60 sekund to obietnica bez pokrycia. To dźwięk twoich czeków bez pokrycia. That's the sound of your checks bouncing. Czek na 500$, który mi dałaś jest bez pokrycia. The $500 check you gave me for this property that you're on just bounced. Twój mąż wysłał mi czek bez pokrycia. Your husband sent me a check, and it bounced. Marge, to może nie najlepszy moment, ale... twój ostatni czek był bez pokrycia. You see? Marge, this may not be the best time to bring this up but your last check bounced. Zapłaciłeś w sklepie czekiem bez pokrycia. So I noticed you bounced a cheque at the bodega. Pani ostatnie 3 czeki były bez pokrycia. Your last three checks have bounced. Jak tylko oddałem pierwszy czek bez pokrycia, powiedziano, że osiągnąłem maksymalny poziom i mnie odesłano. Soon as the first check bounced. they told me I'd reached maximum potential and sent me on my way. Czek wysłany do szkoły jest bez pokrycia. He says that you bounced a cheque to your kids' school. Obietnice te okazały się nie być bez pokrycia. Producent postawił na działanie, a nie na piękne opisy bez pokrycia. Manufacturer set the action, not the beautiful descriptions without coverage. Jeśli chodzi o ten czek bez pokrycia, to pozwólcie, że zapłacę kartą. If it's about that bounced check, let me give you a credit card. Malowanie ścian bez pokrycia i sufitu. Painting of the walls and coated the ceiling. To wszystko tylko słowa bez pokrycia. Ale dorwę cię, jeśli będzie bez pokrycia. But if it bounces, I'm coming after you. Mam tutaj dwa czeki bez pokrycia. Xander, twoje groźby są bez pokrycia. Xander, your threats are empty. Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia. Wyniki: 282. Pasujących: 282. Czas odpowiedzi: 119 ms. Documents Rozwiązania dla firm Koniugacja Synonimy Korektor Informacje o nas i pomoc Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200
. 323 668 295 797 51 391 263 371
słowa bez pokrycia bez treści
